Yes, the Tata app allows you to link multiple devices to the same user profile.
To connect another Tata Pad, simply open the application, press the "+" at the top right. Click continue after making sure you have all the services active, and then continue by following the instructions in the app.